Význam slova adaptovať
prispôsobovať, prispôsobiť, upravovať, upraviť: adaptovať budovu, adaptovať text
adaptovať sa: oko sa adaptuje na tmu
slovník slovenského jazyka
prispôsobovať, prispôsobiť, upravovať, upraviť: adaptovať budovu, adaptovať text
adaptovať sa: oko sa adaptuje na tmu
1. urobiť niečo iné, niekoho iného: premeniť púšť na úrodnú pôdu; premeniť kancelárie na obchodné miestnosti; čarodejnica ho premenila na žabu (v rozprávke); publ. premeniť pokutový kop docieliť z neho gól2. dať iný vzhľad, výzor, ráz a pod, zmeniť: premeniť hlas; more premenilo farbu; staroba premení človeka
1. znova, inak spracovať, prerobiť: prepracovať článok, prepracované vydanie knihy2. dôkladne spracovať, vypracovať: prepracovať pôdu; prepracovať cesto vymiesiť;
dať niečomu nový tvar, novú podobu, prerobiť: pretvoriť okolie, pretvoriť spoločnosť
nedok. pretvárať, pretvára
zmeniť, upraviť tak, aby to vyhovovalo istým podmienkam, okolnostiam: prispôsobiť učivo novým osnovám; prispôsobiť korčule na nohy; prispôsobiť výrobu požiadavkám spotrebiteľov
nedok. prispôsobovať
odborný výraz premieňať, premeniť, pretvárať, pretvoriť: transformovať prúd; transformovať ekonomiku; matematický výraz transformovať rovnicu; geometrický termín transformovať úsečku
transformovať sa: prúd sa transformuje
1. uviesť do riadneho stavu, zlepšiť z vonkajšej, vnútornej stránky: upraviť si vlasy, upraviť sa pred zrkadlom, chodí upravený; upraviť svahy, koryto rieky; upraviť text rukopisu; upraviť vzťahy medzi spolupracovníkmi2. prispôsobiť novým požiadavkám, novému cieľu: upraviť miestnosti na kancelárie adaptovať; upraviť ľudovú pieseň pre zbor
1. nahradiť niečím iným (toho istého druhu), vystriedať: vymeniť obrus, vymeniť si blúzku, vymeniť súčiastky, olej (v motore)2. dať jednu vec za inú, zameniť: vymeniť (malý) byt (za väčší), chlapci si vymenili autíčka; vymeniť peniaze (v zmenárni); vymeniť si úlohy, skúsenosti; vymenili si pohľady pozreli jeden na druhého; s nikým by nevymenil je spokojný
1. (tvorivou) prácou utvoriť, vyhotoviť: vypracovať plán, koncepciu, projekt, rukopis diela2. remeselnou prácou odborne urobiť, zhotoviť: vypracovať fazónku, dobre vypracovaný nábytok; vypracovať cesto spracovať, vymiesiť a pod.;
1. dať niekomu, niečomu iný vzhľad, ráz a pod, urobiť iným, premeniť, preinačiť: zmeniť názory, taktiku, vzťah, zmeniť spôsob života; choroba ju zmenila2. nahradiť iným, vymeniť: zmeniť povolanie, bydlisko, zmeniť (si) meno; zmeniť peniaze rozmeniť